Текущее время: 20 янв 2022, 00:58

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Ссылка на официальный сайт МКПН Ссылка на официальный сайт Петра Налича
+ | -
Инструкция по пользованию форумом

Правила форума


Посмотреть правила форума



 Страница 1 из 3 [ Сообщений: 47 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Рейтинг записей песни "Morning Stars"
Опрос закончился 17 окт 2010, 01:08
1. Домашняя запись. 2007 год 10%  10%  [ 8 ]
2. Домашняя запись-2. 2007 год 26%  26%  [ 21 ]
3. B2, 03.10.2008 5%  5%  [ 4 ]
4. B2, 27.03.2009 2%  2%  [ 2 ]
5. Театр Эстрады, 21.04.2009 8%  8%  [ 7 ]
6. ДК Горького, Питер, 25.04.2009 14%  14%  [ 11 ]
7. Зелёный театр, 18.06.2009. 7%  7%  [ 6 ]
8. B2, 08.08.2009 1%  1%  [ 1 ]
9. Сад "Эрмитаж", 04.09.2009 11%  11%  [ 9 ]
10. Зал Ожидания, Питер, 11.09.2009 10%  10%  [ 8 ]
11. Телеклуб, Екатеринбург, 25.09.2009. 1%  1%  [ 1 ]
Всего голосов : 78

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Morning Stars
СообщениеДобавлено: 27 окт 2009, 01:08 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6115
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Музыкальный коллектив Петра Налича
Morning Stars



--- вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы прочитать это содержимое ---

---


Примерный текст
Morning Stars

Под катом: читать дальше
In the morning I was counting stars, yes,
Stars were blanc-white and I want to get there
And I love you
And I want you to know
Morning stars now
1-2-3-5-6-7-8…

The morning stars are shining above your head
It's me who plays them on the heaven,
40 and 11,
8, 9, 10
The morning stars are shining above your head
It's me who plays them on the heaven,
40 and 11,
8, 9, 10


he`s a lier, he is no one to deserve
I stay silent, coming out of my nerves …
And the love there
And that`s nobody else (тут нет точного текста)
My heart’s overburdened
Would you go far away from home?
Would you go that far away home, back again?
I love you as nobody else, as nobody else…
And all the music can do,
You know, the magic can do,
And all the melody sign …

The morning stars are shining above your head
It's me who plays them on the heaven,
40 and 11,
8, 9, 10
8, 9, 10,
8, 9, 10 …
And all music and novel …
My heart’s overburdened


Перевод
Утренняя звезда

Под катом: читать дальше
Утром я считал звезды, да
Звезды были черно-белыми и я хочу туда добраться
И я тебя люблю
И хочу чтобы ты знала
Утренние зевзды теперь
1-2-3-5-6-7-8…

Утренние звезды светят над твоей головой,
Это я играю ими на небе
40 и 11,
8, 9, 10
Утренние звезды светят над твоей головой,
Это я играю ими на небе
40 и 11,
8, 9, 10

он лжец, он того не стоит.
Я молчу, выхожу из себя …
(две строчки
которые каждый раз по разному поются)
Мое сердце перегружено
Хочешь ли ты отправиться далеко от дома?
Хочешь ли ты отправиться так далеко от дома, снова, назад?
Я люблю тебя как никто другой, как никто другой…
И все что может сделать музыка,
Ты знаешь, может сделать магия,
И все символы мелодии…

Утренние звезды светят над твоей головой,
Это я играю ими на небе
40 и 11,
8, 9, 10
8, 9, 10,
8, 9, 10 …
И музыка и роман …
Мое сердце перегружено...



Вернуться в алфавитный рубрикатор -->



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю Iris "Спасибо" сказали:
Consequence, СИМА, Gioia, Rilona, Малина
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 27 окт 2009, 01:30 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:05
Сообщений: 12435
Откуда: Москва
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Вот же он, выбор. Настолько тяжел...
Мне очень нравится первая версия(1. Домашняя запись. Дата записи неизвестна, предположительно 2007 год
)! особенно проигрыш в самом начале.
3. 1-й концерт в клубе B2, 03.10.2008 - великолепная версия!!
А вот между 9. Концерт в поддержку макси-сингла "Море" в Саду "Эрмитаж", 04.09.2009
и 10. Концерт в Санкт-Петербурге, клуб Зал Ожидания, 11.09.2009 - никак не могу выбрать! Очень люблю эту песню!!!



_________________
Вышла на охоту...
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 02 ноя 2009, 11:31 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 21:33
Сообщений: 204
Откуда: Казахстан
пол: Жен
Cпасибо сказано
Да, выбор трудный. Но все- таки, все-таки... №2 и №5
А еще случайно запустила одновременно №1 и №2 - Супер!!!
Так наложилось чудно!



_________________
Вижу цель - не вижу препятствий!
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2009, 15:35 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17214
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
Я гораздо больше люблю Morning stars с участием клавишных. А эти "небесные" звуки в первой домашней записи, мне кажется, её особенно украшают. Я думаю, что домашние записи меня завораживают, потому что она там поётся так, как будто Петя сидит с ногами на подоконнике, смотрит, как тают в небе утренние звезды, и задумчиво поёт сам себе...а не для публики в зале. То, что, кажется, Фаня назвала акварельностью...правда, с синтезатором или роялем на подоконник вряд ли заберёшься... )))



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 07 апр 2010, 22:44 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:05
Сообщений: 12435
Откуда: Москва
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Добавлен вариант под номером 12 от Румми



_________________
Вышла на охоту...
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 17 апр 2010, 23:31 
Стойкий оловянный солдатик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 апр 2010, 13:09
Сообщений: 2391
Откуда: Москва
пол: Жен
Cпасибо сказано
Жаль, что №12 (от Румми) не входит в голосование :( Скачала себе, наслаждаюсь. Это уже четвертый вариант к моей коллекции. Обожаю эту песню! А с клавишами... Неземное ощущение :roll:



_________________
"Be yourself; everyone else is already taken" /Oscar Wilde/
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 03 июл 2010, 10:39 
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2010, 19:40
Сообщений: 1260
пол: Жен
Город: Курск
Cпасибо сказано
Я обожаю эту песню во всех вариантах. :Bravo: Но все-же последние, обработанные, мне почему-то нравятся больше......
Голосую за 9, 10, 12 варианты. Хотя, повторяю, мне нравятся ВСЕ.



_________________
Есть многое на свете, друг Горацио,
что и не снилось вашим мудрецам.... (Шекспир)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 03 июл 2010, 17:49 
Бывалый

Зарегистрирован: 01 окт 2009, 13:39
Сообщений: 5885
Cпасибо сказано
... Присоединяюсь к Тату ))) А песня волшебная ))))


Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 01 авг 2010, 14:00 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 20:21
Сообщений: 440
Откуда: Москва
пол: Жен
Cпасибо сказано
Прослушала все версии, с выбором не могу определиться пока, нравится все, без исключения. Надо, чтобы немножко устаканились чувства. Удивительно как "размягчающе" действует эта песня. Она такая светлая, волшебная, что и сам вместе с ней становишься светлым человеком. Улетаешь куда-то, душа раскрывается и на какое-то время даже не хочется прятать свои эмоции и чувства за спасительную и такую надежную броню стеба и иронии.


Последний раз редактировалось shurenish 01 авг 2010, 14:08, всего редактировалось 1 раз.

Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
За это сообщение пользователю shurenish "Спасибо" сказали:
A-Marta, NadyaYety
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 01 авг 2010, 14:05 
Бывалый

Зарегистрирован: 01 окт 2009, 13:39
Сообщений: 5885
Cпасибо сказано
Ой, вообще одна из любимейших... Мне домашняя запись нравится больше всего, я почему-то мультик про Питера Пена вспоминаю...


Не в сети
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 01 авг 2010, 14:09 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июл 2010, 20:21
Сообщений: 440
Откуда: Москва
пол: Жен
Cпасибо сказано
Alibegova писал(а):
Ой, вообще одна из любимейших... Мне домашняя запись нравится больше всего, я почему-то мультик про Питера Пена вспоминаю...

Да, я тоже ее давно люблю. Просто все варианты послушала только сегодня. Сжимаю кулачки за ее попадание в новый альбом:)


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 01 авг 2010, 15:44 
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 июл 2010, 11:52
Сообщений: 2126
пол: Жен
Город: Far Far Away
Cпасибо сказано
shurenish писал(а):
Сжимаю кулачки за ее попадание в новый альбом:)

Да, это было бы здОрово...
Самый любимый вариант - концерт в Санкт-Петербурге, ДК Горького :roll:



_________________
"Мне бы галстук какой-нибудь, денег рублей сто и жизнь сначала!"
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 21 авг 2010, 18:45 
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2010, 19:40
Сообщений: 1260
пол: Жен
Город: Курск
Cпасибо сказано
Почему-то Петя её сейчас не исполняет на концертах... Я тоже думаю,что готовит её в новый альбом...

...Хотя альбом называется "Веселые бабури"... А эта песня все-же не весёлая, а лирическая и романтическая...



_________________
Есть многое на свете, друг Горацио,
что и не снилось вашим мудрецам.... (Шекспир)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 16 окт 2010, 15:01 
Бывалый
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 июл 2010, 11:52
Сообщений: 2126
пол: Жен
Город: Far Far Away
Cпасибо сказано
Еще раз спасибо создателям ролика "О! Бабури!", благодаря вам неожиданно открыла для себя домашнюю версию Монинг стар. Я уже писала, что моё любимое исполнение - из ДК им. Горького, а теперь...как говорится, "накрыло"...ну до чего же красивая песня, третий день слушаю домашнюю запись №2! :roll:



_________________
"Мне бы галстук какой-нибудь, денег рублей сто и жизнь сначала!"
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 16 окт 2010, 16:42 
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 мар 2010, 16:29
Сообщений: 583
Откуда: Москва
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Девушки-хозяюшки, почему 12. Вариант от Румми не работает?
Так жалко... :cry:


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 16 окт 2010, 17:27 
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 сен 2009, 17:05
Сообщений: 12435
Откуда: Москва
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Потому что мы не умно сделали и её потеряли. Кто скачал? Дайте!
Это было выложено у Румми. Толи действие ссылки закончилось, толи Румми её удалил.
Надо бы перезалить...



_________________
Вышла на охоту...
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 16 окт 2010, 18:18 
Освоившийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 мар 2010, 19:15
Сообщений: 60
Откуда: Рига
пол: Жен
Cпасибо сказано
DK писал(а):
Потому что мы не умно сделали и её потеряли. Кто скачал? Дайте!
Это было выложено у Румми. Толи действие ссылки закончилось, толи Румми её удалил.
Надо бы перезалить...


Вот она, если я не ошибаюсь:
xmorning_star_1604.mp3


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 17 окт 2010, 14:48 
Интернет-археолог
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 сен 2009, 23:08
Сообщений: 6115
пол: Жен
Город: Москва
Cпасибо сказано
Спасибо, Рената, я обновила в первом посте.



_________________
I believe in miracles
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 17 окт 2010, 23:38 
Освоившийся

Зарегистрирован: 17 июн 2010, 21:34
Сообщений: 85
Откуда: Южный берег...
пол: Жен
Cпасибо сказано
Alnus писал(а):
Жаль, что №12 (от Румми) не входит в голосование...


Почему не входит?
Голосую за №12 :) очень нравиться


Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Morning Star
СообщениеДобавлено: 18 окт 2010, 01:09 
видео-Фея
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2009, 17:48
Сообщений: 17214
Откуда: Москва
Cпасибо сказано
Galin, дело в том, что список голосования составляется сразу - когда наши труженики-модераторы выкладывают целую партию известным нам версий, но со временем появляются новые версии, и их тоже выкладывают, но если их добавить в список голосования, то результаты уже прошедшего голосования обнуляются, а это не есть гуд. Вот такая техническая проблема.



_________________
"Жертвы требуют искусства!" (надпись на лавочке около музея "Эрарта" в С.-Петербурге)
Не в сети
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 1 из 3 [ Сообщений: 47 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron
phpBB skin developed by: John Olson
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group Copyright © Aiwan. Kolobok smiles
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB